06 квітня 2025 року ми завершили серію глибоких і надзвичайно важливих тренінгових семінарів для бібліотекарів «Бібліотека для всіх: як забезпечити доступність та якісне обслуговування вразливих груп населення».
Впродовж навчання 65 бібліотекарів не просто отримали нові знання – вони змінили погляд на роль бібліотеки в сучасному суспільстві. Ми говорили про інклюзію не як про тренд, а як про щоденну необхідність. Про універсальний дизайн – не як про технічне рішення, а як про турботу і повагу. Про комунікацію – не як про обмін словами, а як про шлях до розуміння, прийняття і підтримки.
Повномасштабна війна оголила вразливість і водночас силу людей. Саме тому сьогодні, як ніколи, важливо навчитися бачити не лише потреби, а й гідність кожної людини. Люди з інвалідністю - не «інші», вони такі ж, як ми і мають право на доступ до інформації, сервісів, подій і простору, який не виключає, а включає.
Бібліотекарі навчилися:
- як перетворити бібліотеку на безпечне, комфортне і гідне місце для всіх;
- як адаптувати середовище і підходи до роботи з урахуванням різних потреб;
- як чути, бачити, співпереживати і створювати нові сенси.
Ми безмежно вдячні тренерці Вікторії Колодяжній за її щирість, глибину, людяність і легкість у подачі складних тем, за тепло, яке відчував кожен, за силу, яка надихала.
Дякуємо всім учасникам за відкриті серця, активну участь, чесні розмови, за віру в зміни і готовність бути цими змінами.
Разом ми творимо бібліотеки, де немає «чужих», де кожен на своєму місці, де кожного бачать, де кожному раді. Наші бібліотеки – для всіх!
Інклюзія – це не про жалість, це про рівність, повагу і любов.
*Тренінговий семінар провела NGO "Volyn Prospects" / ВОГО "Перспективи Волині" в межах проєкту «Посилене партнерство для сталого відновлення» (EPSR), що фінансується Урядом Швеції через Шведське агентство з міжнародної співпраці та розвитку (Sida) та виконується Програмою розвитку ООН (ПРООН) в Україні.
Партнери проєкту: Департамент культури Луцької міської ради, Публічна бібліотека Луцької міської територіальної громади
UNDP Ukraine / ПРООН в Україні, Embassy of Sweden in Kyiv, Sida - Styrelsen för Internationellt Utvecklingssamarbete